Sens du Mot お生憎様

おあいにくさま oainikusama

お生憎様 se lit おあいにくさま (oainikusama) et signifie quel dommage !.

Sens

Français

quel dommage !
c'est regrettable
c'est dommage
quel dommage
dommage pour vous !
c'est dommage !

Anglais

that's too bad
too bad for you!

Lecture

Kana

おあいにくさま

Romaji

oainikusama

Suite des Traits

4 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 96243 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

人生模様

じんせいもよう

facettes de la vie

facets (aspects) of (human) life

生き様

いきざま

façon de vivre

attitude to life

生き神様

いきがみさま

dieu vivant

living god

生憎

あいにく

malheureusement

unfortunately

生物学的多様性

せいぶつがくてきたようせい

diversité biologique

biological diversity

アジア的生産様式

あじあてきせいさんようしき

mode de production asiatique

Asiatic mode of production (Marx)

生物多様性条約

せいぶつたようせいじょうやく

Convention sur la diversité biologique

Convention on Biological Diversity

生活様式

せいかつようしき

mode de vie

one's lifestyle

生物多様性

せいぶつたようせい

biodiversité

biodiversity

お星様

おほしさま

étoile

star

お寺様

おてらさま

moine

monk

お子様

おこさま

enfant

(someone else's) child