Sens du Mot 生憎

あいにく ainiku

生憎 se lit あいにく (ainiku) et signifie malheureusement.

Sens

Français

  1. malheureusement
  2. hélas
  3. par malheur
  4. désolé, mais ...

Anglais

  1. unfortunately
  2. sorry, but ...

Lecture

Kana

あいにく

Romaji

ainiku

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Rank 11659 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

お生憎様

おあいにくさま

quel dommage !

that's too bad

生糸

きいと

soie grège

raw silk thread

生協

せいきょう

coopérative de consommation

co-op

生き埋め

いきうめ

enterrement vivant

burying alive

生身

しょうじん

corps physique de bouddha

physical body of Buddha or a bodhisattva

生身

なまみ

chair et os

physical body of Buddha or a bodhisattva

生理的

せいりてき

physiologique

physiological

生命線

せいめいせん

ligne de vie

life line (in palm reading)

生存競争

せいぞんきょうそう

lutte pour la survie

struggle for existence

生卵

なまたまご

œuf cru

raw egg

生き延びる

いきのびる

survivre

to survive

生乳

せいにゅう

lait cru

raw milk

Phrases d’Exemple

2

C'est malheureusement vrai.

Malheureusement, je dois me lever de bonne heure chaque matin.