Sens du Mot お腹を壊す

おなかをこわす onaka o kowasu

お腹を壊す se lit おなかをこわす (onaka o kowasu) et signifie avoir mal à l'estomac.

Sens

Français

  1. avoir mal à l'estomac
  2. avoir la diarrhée
  3. avoir une indigestion
  4. avoir mal au ventre
  5. se détraquer l'estomac

Anglais

  1. to get an upset stomach
  2. to have diarrhea

Lecture

Kana

おなかをこわす

Romaji

onaka o kowasu

Variantes d’Écriture

  • おなかを壊す おなかをこわす onakaokowasu
  • お腹をこわす おなかをこわす onakaokowasu

Suite des Traits

5 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 128875 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

腹を壊す

はらをこわす

avoir mal à l'estomac

to get an upset stomach

壊す

こわす

casser

to break (a bill, etc.)

取り壊す

とりこわす

démolir

to demolish

体を壊す

からだをこわす

nuire à la santé

to harm one's health

打ち壊す

うちこわす

détruire

to spoil

雰囲気を壊す

ふんいきをこわす

casser l'ambiance

to spoil the mood

ぶち壊す

ぶちこわす

abîmer

to spoil

ぶっ壊す

ぶっこわす

bousiller

to spoil

お腹

おなか

ventre

belly

お腹の子

おなかのこ

enfant à naître

child one is expecting

腹筋

ふっきん

abdominaux

sit-up (exercise)

破壊

はかい

destruction

(application) crash