Sens du Mot かさねの色目

かさねのいろめ kasanenoirome

かさねの色目 se lit かさねのいろめ (kasanenoirome) et signifie combinaison de couleurs par superposition de vêtements.

Sens

Français

  1. combinaison de couleurs par superposition de vêtements
  2. kasane no irome
  3. combinaison de couleurs par superposition
  4. nuancier traditionnel

Anglais

  1. combination of colors created by layering of garments (colours)

Lecture

Kana

かさねのいろめ

Romaji

kasanenoirome

Variantes d’Écriture

  • 襲の色目 かさねのいろめ kasane no irome
  • 重ねの色目 かさねのいろめ kasanenoirome

Suite des Traits

6 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 114760 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

目の色を変える

めのいろをかえる

changer de regard

to be in a tizzy

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

œil

(an) appearance

品目

ひんもく

article

item

注目

ちゅうもく

attention

notice

一目

ひとめ

d'un coup d'œil

complete view

多目

おおめ

un peu plus

somewhat larger (amount)

見た目

みため

apparence

appearance

二つ目

ふたつめ

deuxième

one after next

着目

ちゃくもく

attention

attention

日の目

ひのめ

lumière du soleil

sunlight