Sens du Mot ここで会ったが百年目

ここであったがひゃくねんめ kokodeattagahyakunemme

ここで会ったが百年目 se lit ここであったがひゃくねんめ (kokodeattagahyakunemme) et signifie je t'ai enfin trouvé.

Sens

Français

  1. je t'ai enfin trouvé
  2. ton heure a sonné
  3. ton heure est enfin venue
  4. ta heure est venue
  5. enfin je te trouve
  6. ton heure est venue
  7. le destin nous réunit ici
  8. ton heure a enfin sonné

Anglais

  1. at last your time has come
  2. I have found you at last

Lecture

Kana

ここであったがひゃくねんめ

Romaji

kokodeattagahyakunemme

Variantes d’Écriture

  • ここで逢ったが百年目 ここであったがひゃくねんめ kokodeattagahyakunemme
  • 此処で逢ったが百年目 ここであったがひゃくねんめ koko de attagahyakunemme
  • 此処で会ったが百年目 ここであったがひゃくねんめ koko de attagahyakunemme

Suite des Traits

10 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 74987 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

百年目

ひゃくねんめ

centième année

the hundredth year

百目

ひゃくめ

375 grammes

375 grams (100 monme)

年会

ねんかい

congrès annuel

conference

千九百年代

せんきゅうひゃくねんだい

les années 1900

the 1900s

会計年度

かいけいねんど

année fiscale

fiscal year

国家百年の計

こっかひゃくねんのけい

politique nationale à long terme

permanent national policy

忘年会

ぼうねんかい

fête de fin d'année

year-end party

百条委員会

ひゃくじょういいんかい

commission d'enquête

investigation committee (of prefectural assembly, established under Section 100 of the Act)

年次総会

ねんじそうかい

assemblée générale annuelle

annual general meeting

生誕百年

せいたんひゃくねん

centenaire de la naissance

100th birthday anniversary

日本百貨店協会

にっぽんひゃっかてんきょうかい

Association des grands magasins du Japon

Japan Department Stores Association

日本百貨店協会

にほんひゃっかてんきょうかい

association des grands magasins du japon

Japan Department Stores Association