order (for an item)
Sens du Mot ご注文
ごちゅうもん
gochuumon
ご注文 se lit ごちゅうもん (gochuumon) et signifie commande.
Sens
Français
- commande
- demande
Anglais
- order
- request
Lecture
Kana
ごちゅうもん
Romaji
gochuumon
Suite des Traits
3 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12telephone order
sell order (e.g. shares)
special order
annotation
order to buy or sell
buy order (e.g. shares)
pre-order
purchase order
large order
repeat order
market order
Phrases d’Exemple
10ご注文をどうぞ。
Puis-je prendre votre commande, s'il vous plaît ?
ご注文はお済みですか？
Avez-vous fini de commander ?
ご注文なさいますか。
Puis-je prendre votre commande?
ご注文はお決まりですか？
Avez-vous choisi ?
ご注文はよろしいですか。
Puis-je prendre votre commande maintenant ?
ご注文を承りましょうか。
Puis-je prendre votre commande ?
お客様、ご注文は何になさいますか。
Que souhaitez-vous commander ?
初めてのご注文の場合には、５％の特別値引きをいたします。
Votre première commande fait l'objet d'une remise spéciale de 5 %.
ご注文がお決まりになりましたらこちらのボタンでお呼びください。
Lorsque vous aurez choisi votre commande, pressez ce bouton afin de nous appeler.
「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」
«Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»