Sens du Mot ご無理ごもっとも

ごむりごもっとも gomurigomottomo

ご無理ごもっとも se lit ごむりごもっとも (gomurigomottomo) et signifie vous avez tout à fait raison.

Sens

Français

  1. vous avez tout à fait raison
  2. bien sûr
  3. c'est naturel
  4. c'est tout à fait raisonnable
  5. c'est tout à fait naturel
  6. c'est compréhensible

Anglais

  1. you are unquestionably right

Lecture

Kana

ごむりごもっとも

Romaji

gomurigomottomo

Variantes d’Écriture

  • 御無理御尤も ごむりごもっとも gomurigomotto mo

Suite des Traits

8 caractères • 40 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 37756 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

無理やり

むりやり

par la force

forcibly

無理

むり

impossible

impossible

無理心中

むりしんじゅう

suicide forcé à deux

forced double suicide

無理解

むりかい

manque de compréhension

lack of understanding

無理強い

むりじい

contrainte

forcing

無理難題

むりなんだい

exigence déraisonnable

unreasonable demand

義理にも

ぎりにも

par acquit de conscience

in all conscience

無人

むじん

inhabité

shorthandedness

有無

うむ

présence ou absence

consent or refusal

無茶

むちゃ

téméraire

rash

総理

そうり

premier ministre

prime minister (as the head of a cabinet government)

管理

かんり

gestion

control