Sens du Mot しだれ杉

しだれすぎ shidaresugi

しだれ杉 se lit しだれすぎ (shidaresugi) et signifie cèdre pleureur.

Sens

Français

  1. cèdre pleureur

Anglais

  1. weeping cedar

Lecture

Kana

しだれすぎ

Romaji

shidaresugi

Variantes d’Écriture

  • 枝垂れ杉 しだれすぎ shidaresugi
  • 枝垂杉 しだれすぎ shidaresugi
  • 垂れ杉 しだれすぎ shidaresugi

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 129393 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

すぎ

cèdre du Japon

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

一本杉

いっぽんすぎ

cèdre du japon solitaire

solitary Japanese cedar

米杉

べいすぎ

thuya géant

red cedar (thuja plicata)

小杉

こすぎ

petit cèdre

small cedar

台杉

だいすぎ

daisugi

coppicing-like technique used with cedar trees

屋久杉

やくすぎ

cèdre de Yakushima

Yakushima cedar (esp. one over 1000 years old)

赤杉

あかすぎ

séquoia

redwood

神代杉

じんだいすぎ

cèdre du Japon lignifié

lignitized Japanese cedar

無花粉杉

むかふんすぎ

cèdre du Japon sans pollen

pollen-free Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

老杉

ろうさん

vieux cèdre du Japon

old cryptomeria

杉林

すぎばやし

forêt de cèdres

cryptomeria forest

杉戸

すぎど

porte en cèdre

door made of cedar