Sens du Mot しもた屋

しもたや shimotaya

しもた屋 se lit しもたや (shimotaya) et signifie ancienne boutique transformée en maison.

Sens

Français

  1. ancienne boutique transformée en maison
  2. maison d'ancien commerçant
  3. ancienne boutique
  4. maison retirée du commerce
  5. magasin fermé
  6. habitation autrefois commerce

Anglais

  1. store that has been gone out of business
  2. household that lives without carrying on a business

Lecture

Kana

しもたや

Romaji

shimotaya

Variantes d’Écriture

  • 仕舞た屋 しもたや shimotaya
  • 仕舞屋 しもたや shimotaya

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 135365 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

小屋

こや

cabane

one's own house

問屋

とんや

grossiste

wholesale store

大屋

おおや

propriétaire

landlord

家屋

かおく

maison

house

本屋

ほんや

librairie

main building

八百屋

やおや

marchand de légumes

greengrocer

質屋

しちや

mont-de-piété

pawnshop

分からず屋

わからずや

têtu

obstinate person

魚屋

さかなや

poissonnerie

fish market

料理屋

りょうりや

restaurant

restaurant

肉屋

にくや

boucherie

butcher's shop

山小屋

やまごや

refuge de montagne

mountain hut (esp. one that offers lodging to climbers and hikers)