Sens du Mot しらす漁

しらすりょう shirasuryou

しらす漁 se lit しらすりょう (shirasuryou) et signifie pêche aux jeunes anchois ou sardines.

Sens

Français

  1. pêche aux jeunes anchois ou sardines
  2. pêche aux alevins
  3. pêche au shirasu
  4. pêche de jeunes anchois et sardines

Anglais

  1. fishing for young anchovy, sardines, etc.

Lecture

Kana

しらすりょう

Romaji

shirasuryou

Variantes d’Écriture

  • 白子漁 しらすりょう shirasuryou

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 142303 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

大漁

たいりょう

bonne pêche

big catch (fishing)

出漁

しゅつりょう

partir à la pêche

going fishing

豊漁

ほうりょう

bonne pêche

good catch

りょう

pêche

catch (e.g. of fish)

不漁

ふりょう

mauvaise pêche

poor catch (fishing)

入漁

にゅうぎょ

pêche dans des eaux réglementées

fishing in restricted waters

半農半漁

はんのうはんぎょ

mi-agricole mi-pêcheur

half-agricultural and half-fishing (village or economy)

初漁

はつりょう

première pêche de l'année

first fish of the year

川漁

かわりょう

pêche en rivière

river fisher

密漁

みつりょう

braconnage

poaching (fish or seafood)

地引網漁

じびきあみりょう

pêche à la senne de plage

seine fishing (usu. from the beach)

延縄漁

はえなわりょう

pêche à la palangre

longline fishing