Sens du Mot すだれ頭

すだれあたま sudareatama

すだれ頭 se lit すだれあたま (sudareatama) et signifie coiffure pour cacher la calvitie.

Sens

Français

  1. coiffure pour cacher la calvitie
  2. tête de persienne de bambou
  3. mèche de recouvrement
  4. camoufler la calvitie

Anglais

  1. combover
  2. comb-over
  3. bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen)

Lecture

Kana

すだれあたま

Romaji

sudareatama

Variantes d’Écriture

  • 簾頭 すだれあたま sudareatama

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 100717 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

年頭

ねんとう

début de l'année

beginning of the year

先頭

せんとう

tête

head (of a line, group, etc.)

念頭

ねんとう

à l'esprit

(on one's) mind

あたま

cheveux

hair (on one's head)

目頭

めがしら

canthus interne

inner canthus

会頭

かいとう

président d'une association

society president

店頭

てんとう

comptoir

over-the-counter

出頭

しゅっとう

reddition

surrender (e.g. to the police)

台頭

たいとう

ascension

rise (e.g. of a movement)

初頭

しょとう

début

beginning (of a century, etc.)

口頭

こうとう

oral

oral

教頭

きょうとう

directeur adjoint

deputy head teacher