Sens du Mot そうは行かない

そうはいかない souhaikanai

そうは行かない se lit そうはいかない (souhaikanai) et signifie pas question.

Sens

Français

  1. pas question
  2. ça n'arrivera pas
  3. ça ne marchera pas

Anglais

  1. not a chance
  2. you wish!
  3. that's not going to happen
  4. that won't work

Lecture

Kana

そうはいかない

Romaji

souhaikanai

Suite des Traits

7 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105351 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

行い

おこない

conduite

asceticism

行き違い

いきちがい

se croiser sans se voir

crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road)

行き来

ゆきき

va-et-vient

street traffic

行き

ゆき

voyage aller

bound for ...

行う

おこなう

effectuer

to perform

先行き

さきゆき

avenir

the future

ぎょう

ligne

carya (austerities)

行く

いく

mourir

to die

よそ行き

よそゆき

tenue de sortie

going out

行き先

いきさき

destination

destination

行く先

ゆくさき

destination

destination