Sens du Mot その時はその時

そのときはそのとき sonotokihasonotoki

その時はその時 se lit そのときはそのとき (sonotokihasonotoki) et signifie on verra.

Sens

Français

  1. on verra
  2. on y pensera le moment venu
  3. chaque chose en son temps
  4. on verra le moment venu

Anglais

  1. we'll cross that bridge when we get there
  2. we'll think about it when the time comes

Lecture

Kana

そのときはそのとき

Romaji

sonotokihasonotoki

Variantes d’Écriture

  • 其の時は其の時 そのときはそのとき so no toki ha so no toki

Suite des Traits

7 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105758 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

一時

ひととき

un moment

two-hour period

一時

いちじ

une heure

one o'clock

とき

temps

tense

日時

にちじ

date et heure

date and time

何時

いつ

quand

normal times

今時

いまどき

de nos jours

at this time (of the day)

4時

よじ

quatre heures

four o'clock

7時

しちじ

sept heures

seven o'clock

毎時

まいじ

chaque heure

every hour

三時

さんじ

trois heures

3 o'clock

heure

hour

何時

なんじ

quelle heure ?

what time

Phrases d’Exemple

1

Chaque chose en son temps.