Sens du Mot 一時

いちじ ichiji

一時 se lit いちじ (ichiji) et signifie une heure.

Sens

Français

  1. une heure
  2. une fois
  3. temporairement
  4. momentanément
  5. pendant un temps
  6. autrefois
  7. avant

Anglais

  1. one o'clock
  2. a time
  3. one time
  4. once
  5. at one time
  6. formerly
  7. before
  8. for a time

Lecture

Kana

いちじ

Romaji

ichiji

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 常時 Rank 2744 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

一時に

いちどきに

à la fois

at the same time

一時金

いちじきん

versement unique

bonus

一時間

いちじかん

une heure

one hour

一時的

いちじてき

temporaire

temporary

一時期

いちじき

une période

a period (of time)

一時保育

いちじほいく

garde d'enfants temporaire

temporary child care

一時保護

いちじほご

garde protectrice temporaire

temporary protective custody

一時保護所

いちじほごしょ

centre de protection temporaire

temporary protective custody facility

一時的エラー

いちじてきえらー

erreur temporaire

temporary error

一時収容施設

いちじしゅうようしせつ

centre d'accueil temporaire

temporary reception center

時制の一致

じせいのいっち

concordance des temps

sequence of tenses

一人

ひとり

une personne

one person

Phrases d’Exemple

10

えきまでいちじかんかかります。

Il faut une heure pour aller à la gare.

Il est déjà onze heures.

Il revint une heure après.

Revenez dans une heure !

Revenez dans une heure !

Tom s'est levé une heure plus tôt.

Ce n'est qu'une réparation temporaire.

Je me suis levé à onze heures.

Je sors dans une heure.

J'ai étudié pendant une heure.