Sens du Mot たどり着く

たどりつく tadoritsuku

たどり着く se lit たどりつく (tadoritsuku) et signifie arriver enfin.

Sens

Français

  1. arriver enfin
  2. atteindre enfin
  3. parvenir à
  4. trouver son chemin jusqu'à
  5. arriver enfin à
  6. atteindre finalement

Anglais

  1. to (finally) arrive at
  2. to reach (at last)
  3. to (manage to) get to
  4. to find one's way to

Lecture

Kana

たどりつく

Romaji

tadoritsuku

Variantes d’Écriture

  • 辿り着く たどりつく tadoritsuku

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 9903 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

着く

つく

arriver à

to arrive at

落ち着く

おちつく

se calmer

to settle down (in a location, job, etc.)

決着がつく

けっちゃくがつく

se régler

to be brought to a conclusion

着服

ちゃくふく

détournement de fonds

dressing oneself

下着

したぎ

sous-vêtements

underwear

着物

きもの

vêtement

clothing

発着

はっちゃく

arrivées et départs

arrival and departure

ちゃく

compteur de vêtements

counter for items or suits of clothing

先着

せんちゃく

premiers arrivés

arriving first

上着

うわぎ

veste

top

水着

みずぎ

maillot de bain

bathing suit

着手

ちゃくしゅ

commencer

commencing (a crime)