Sens du Mot だまし討ち

だましうち damashiuchi

だまし討ち se lit だましうち (damashiuchi) et signifie attaque surprise.

Sens

Français

  1. attaque surprise
  2. coup fourré
  3. tricherie
  4. attaque par trahison
  5. attaque sournoise
  6. jeu déloyal

Anglais

  1. surprise attack
  2. sneak attack
  3. foul play

Lecture

Kana

だましうち

Romaji

damashiuchi

Variantes d’Écriture

  • 騙し打ち だましうち damashiuchi
  • 騙し討ち だましうち damashiuchi

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 55400 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

追い討ち

おいうち

achever l'ennemi

attacking a fleeing enemy

夜討ち

ようち

attaque nocturne

night attack

敵討ち

かたきうち

vengeance

vengeance

上意討ち

じょういうち

exécution sur ordre du seigneur

execution (on the command of a feudal lord)

手討ち

てうち

exécution par un seigneur féodal

capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act

友討ち

ともうち

tir fratricide

friends shooting one another

返り討ち

かえりうち

être battu à son propre jeu

killing a would-be avenger

仇討ち

あだうち

vengeance

vengeance

討議

とうぎ

débat

debate

検討

けんとう

examen

consideration

討論

とうろん

débat

debate

討つ

うつ

attaquer

to attack