Sens du Mot 討つ

うつ utsu

討つ se lit うつ (utsu) et signifie attaquer.

Sens

Français

  1. attaquer
  2. détruire
  3. vaincre
  4. conquérir
  5. venger

Anglais

  1. to attack
  2. to destroy
  3. to defeat
  4. to conquer
  5. to avenge

Lecture

Kana

うつ

Romaji

utsu

Variantes d’Écriture

  • 撃つ うつ utsu
  • 伐つ うつ utsu

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 7044 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

討議

とうぎ

débat

debate

討論

とうろん

débat

debate

討論会

とうろんかい

débat

debate

討っ手

うって

poursuivants

attacking party

討ち入る

うちいる

assaillir

to break into (a house to kill the master)

討ち死に

うちじに

mort au combat

death in battle

討ち止める

うちとめる

tuer

to kill (with a sword, knife, spear, etc.)

討究

とうきゅう

investigation

investigation

討議倫理学

とうぎりんりがく

éthique de la discussion

discourse ethics

討論者

とうろんしゃ

débatteur

debater

Phrases d’Exemple

5

ぞくをうつためにへいがあつまった。

Des soldats se sont rassemblés pour attaquer les bandits.

はんらんぐんをうつめいれいがくだった。

L'ordre d'attaquer l'armée rebelle a été donné.

おうはうらぎりものをうつようめいじた。

Le roi a ordonné que le traître soit châtié.

かれはあだをうつことだけをねがっていた。

Il ne souhaitait que venger sa famille.

じけんのしんそうをうつのはかんたんではない。

Enquêter sur la vérité de l'affaire n'est pas facile.