Sens du Mot つぼを心得る

つぼをこころえる tsubookokoroeru

つぼを心得る se lit つぼをこころえる (tsubookokoroeru) et signifie saisir l'essentiel.

Sens

Français

  1. saisir l'essentiel
  2. comprendre le point principal
  3. comprendre l'essentiel
  4. saisir les points clés
  5. connaître l'astuce
  6. saisir l'essence
  7. comprendre les points essentiels

Anglais

  1. to understand the essence
  2. to catch the main points

Lecture

Kana

つぼをこころえる

Romaji

tsubookokoroeru

Variantes d’Écriture

  • 壺を心得る つぼをこころえる tsubo o kokoroeru

Suite des Traits

6 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe Rank 66112 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

心得る

こころえる

connaître

to (understand and) accept (a responsibility)

心得

こころえ

connaissance

deputy

不心得

ふこころえ

indiscrétion

indiscretion

得心

とくしん

consentement

consenting to

得心がいく

とくしんがいく

être convaincu

to fully understand and agree

心得がたい

こころえがたい

difficile à comprendre

hard to understand

執務心得

しつむこころえ

guide de routine de bureau

guide to office routine

心掛ける

こころがける

garder à l'esprit

to keep in mind

得る

うる

obtenir

to be able to ...

得る

える

obtenir

to be able to ..., can ...

得する

とくする

tirer profit

to make a profit

勝ち得る

かちえる

gagner

to achieve