Sens du Mot と言えなくもない

といえなくもない toienakumonai

と言えなくもない se lit といえなくもない (toienakumonai) et signifie on pourrait même dire que.

Sens

Français

on pourrait même dire que
ce n'est pas faux de dire que

Anglais

(one) could even say that

Lecture

Kana

といえなくもない

Romaji

toienakumonai

Variantes d’Écriture

と言えなくも無い といえなくもない toienakumonai

Suite des Traits

8 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 83079 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

と言うことはない

ということはない

il n'est pas possible

it is not possible (to, that)

と言う

という

appelé

all ...

と言えば

といえば

en parlant de ...

speaking of ...

と言うもの

というもの

quelque chose appelé ...

something like ...

と言っても

といっても

bien qu'on dise

although I say

と言うことは

ということは

c'est-à-dire

that is to say

とは言うものの

とはいうものの

cela dit

having said that

言うまでもない

いうまでもない

cela va sans dire

goes without saying

何とも言えない

なんともいえない

indescriptible

indescribable

物言い

ものいい

façon de parler

manner of speaking

言いようがない

いいようがない

indescriptible

indescribable

言葉遣い

ことばづかい

langage

speech