Sens du Mot どれにしようかな天の神様の言う通り

どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり dorenishiyoukanaten no kamisama no iutoori

どれにしようかな天の神様の言う通り se lit どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり (dorenishiyoukanaten no kamisama no iutoori) et signifie plouf plouf.

Sens

Français

  1. plouf plouf
  2. am stram gram
  3. une oie, deux oies

Anglais

  1. eeny, meeny, miny, moe
  2. eenie, meenie, minie, moe

Lecture

Kana

どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり

Romaji

dorenishiyoukanaten no kamisama no iutoori

Variantes d’Écriture

  • どれにしようかな天の神様のいうとおり どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり dorenishiyoukanaten no kamisamanoiutoori

Suite des Traits

17 caractères • 71 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 96155 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

神様

かみさま

Dieu

God

天神

てんじん

Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit)

神通力

じんつうりき

pouvoir surnaturel

supernatural power

六神通

ろくじんずう

six pouvoirs supranormaux

six supernormal powers

物も言い様

ものもいいよう

façon de dire les choses

be careful what you say

生き神様

いきがみさま

dieu vivant

living god

天道様

てんとうさま

le soleil

the sun

お天道様

おてんとさま

le soleil

the sun

引用仕様宣言

いんようしようせんげん

déclaration d'interface

interface block

天皇人間宣言

てんのうにんげんせんげん

Déclaration d'humanité de l'empereur

Imperial Declaration of Humanity (renunciation of imperial claim to divinity; January 1, 1946)

天気模様

てんきもよう

aspect du temps

weather conditions

天平神護

てんぴょうじんご

ère Tenpyō-jingo

Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)