ない内に (Naiuchini): Avant Que, Pendant qu'il n'est Pas Encore

Sens

Français

avant que
pendant qu'il n'est pas encore

Anglais

before it becomes (verb)
before (an undesirable thing occurs)

Lecture

Kana

ないうちに

Romaji

naiuchi ni

Variantes d’Écriture

無い内に ないうちに naiuchi ni

Suite des Traits

4 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 38339 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

その内に

そのうちに

bientôt

before very long

そうこうしている内に

そうこうしているうちに

pendant ce temps

meanwhile

内側

うちがわ

intérieur

inside

家内

かない

ma femme

(my) wife

内外

ないがい

dedans et dehors

inside and outside

国内

こくない

national

internal

市内

しない

dans la ville

in the city

内部

ないぶ

intérieur

interior

以内

いない

dans

within

都内

とない

dans Tokyo

within the (Tokyo) metropolitan area

内容

ないよう

contenu

contents

内

うち

dans

emperor

Phrases d’Exemple

1

１分待つか待たない内に彼が来た。

J'attendais à peine depuis une minute quand il arriva.