Sens du Mot に超したことはない

にこしたことはない nikoshitakotohanai

に超したことはない se lit にこしたことはない (nikoshitakotohanai) et signifie rien de mieux que.

Sens

Français

  1. rien de mieux que
  2. le mieux est de
  3. il vaut mieux

Anglais

  1. it's best to
  2. it's safest to
  3. there's nothing better than

Lecture

Kana

にこしたことはない

Romaji

nikoshitakotohanai

Variantes d’Écriture

  • に越したことはない にこしたことはない nikoshitakotohanai

Suite des Traits

9 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 113410 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

超過

ちょうか

excès

excess

超特急

ちょうとっきゅう

super express

super express

超越

ちょうえつ

transcendence

transcendence

超電導

ちょうでんどう

supraconductivité

superconductivity

超人

ちょうじん

surhomme

Ubermensch (Nietzsche's ideal man of the future)

超音速

ちょうおんそく

vitesse supersonique

supersonic speed

ちょう

super

over

超音波

ちょうおんぱ

ultrason

ultrasonic waves

超能力

ちょうのうりょく

pouvoirs psychiques

psychokinesis

出超

しゅっちょう

excédent d'exportation

excess of exports

入超

にゅうちょう

excédent d'importation

excess of imports

輸出超過

ゆしゅつちょうか

excédent commercial

excess of exports