Sens du Mot ねずみの嫁入り

ねずみのよめいり nezuminoyomeiri

ねずみの嫁入り se lit ねずみのよめいり (nezuminoyomeiri) et signifie le mariage de la souris.

Sens

Français

  1. le mariage de la souris
  2. les noces de la souris

Anglais

  1. The Mouse's Marriage
  2. The Mouse's Wedding

Lecture

Kana

ねずみのよめいり

Romaji

nezuminoyomeiri

Variantes d’Écriture

  • ネズミの嫁入り ねずみのよめいり nezuminoyomeiri
  • 鼠の嫁入り ねずみのよめいり nezumi no yomeiri

Suite des Traits

7 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Proverbe Rank 109820 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

嫁入り

よめいり

mariage

marriage

狐の嫁入り

きつねのよめいり

pluie de soleil

procession of will-o'-the-wisps seen at night

嫁入道中

よめいりどうちゅう

procession nuptiale

nuptial procession

嫁入り支度

よめいりじたく

préparatifs de mariage

wedding preparations

嫁入り道具

よめいりどうぐ

trousseau

trousseau

嫁入婚

よめいりこん

mariage virilocal

marriage in which the bride is taken into the groom's family

嫁入る

よめいる

se marier

to wed

梅雨入り

つゆいり

début de la saison des pluies

entering the rainy season

土俵入り

どひょういり

cérémonie d'entrée sur le ring

entrance procession of wrestlers into the ring

泣き寝入り

なきねいり

s'endormir en pleurant

crying oneself to sleep

審議入り

しんぎいり

ouverture du débat

initiation of debate (e.g. in parliament)