Sens du Mot はね上げる

はねあげる haneageru

はね上げる se lit はねあげる (haneageru) et signifie augmenter les prix.

Sens

Français

  1. augmenter les prix
  2. éclabousser
  3. augmenter
  4. faire monter

Anglais

  1. to raise (e.g. prices)
  2. to splash

Lecture

Kana

はねあげる

Romaji

haneageru

Variantes d’Écriture

  • 撥ね上げる はねあげる ha ne ageru

Suite des Traits

5 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 100797 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

上がる

あがる

monter

to be adequate (to cover expenses, etc.)

見上げる

みあげる

regarder vers le haut

to look up at

上げる

あげる

lever

(of the tide) to come in

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk

上せる

のぼせる

lever

to raise

書き上げる

かきあげる

finir d'écrire

to finish writing

読み上げる

よみあげる

lire à haute voix

to finish reading

跳び上がる

とびあがる

sauter

to spring

引き上げる

ひきあげる

augmenter

to expedite the schedule

盛り上げる

もりあげる

empiler

to pile up

盛り上がる

もりあがる

s'animer

to rouse