Sens du Mot ひと泳ぎ

ひとおよぎ hitooyogi

ひと泳ぎ se lit ひとおよぎ (hitooyogi) et signifie une petite baignade.

Sens

Français

  1. une petite baignade
  2. un plongeon
  3. nager un peu
  4. un bain
  5. petite nage

Anglais

  1. a swim

Lecture

Kana

ひとおよぎ

Romaji

hitooyogi

Variantes d’Écriture

  • 一泳ぎ ひとおよぎ hitooyogi

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 149984 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

平泳ぎ

ひらおよぎ

brasse

breaststroke (swimming)

背泳ぎ

せおよぎ

dos crawlé

backstroke (swimming)

泳ぎ

およぎ

natation

swimming

水泳

すいえい

natation

swimming

泳ぐ

およぐ

nager

to struggle through (a crowd)

遠泳

えんえい

natation de fond

long-distance swimming

遊泳

ゆうえい

natation

getting on in the world

泳者

えいしゃ

nageur

a swimmer

日本泳法

にほんえいほう

natation traditionnelle japonaise

traditional Japanese swimming

水泳大会

すいえいたいかい

compétition de natation

a swim meet

電気泳動法

でんきえいどうほう

électrophorèse

electrophoresis

電子泳動

でんしえいどう

électrophorèse

electrophoresis

Phrases d’Exemple

2

Nous nageons un peu l'après-midi.

Après quelques brasses, je sortis de l'eau et m'assis sur le bord de la piscine.