Sens du Mot むき出す

Écouter 出す

出す

だす

sortir

... out (e.g. to jump out, to carry out)

Écouter 見出す

見出す

みいだす

découvrir

to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

Écouter 生み出す

生み出す

うみだす

donner naissance à

to give birth to

Écouter はみ出す

はみ出す

はみだす

déborder

to be forced out

Écouter 出くわす

出くわす

でくわす

rencontrer par hasard

to happen to meet

Écouter 引き出す

引き出す

ひきだす

retirer (de l'argent)

to withdraw (money)

Écouter 飛び出す

飛び出す

とびだす

bondir dehors

to appear (suddenly)

Écouter 思い出す

思い出す

おもいだす

se rappeler

to recall

Écouter 売り出す

売り出す

うりだす

mettre en vente

to become popular

Écouter 割り出す

割り出す

わりだす

calculer

to calculate

Écouter 追い出す

追い出す

おいだす

expulser

to expel

Écouter 呼び出す

呼び出す

よびだす

appeler

to invoke (e.g. a subroutine)