Sens du Mot もう一度

もういちど mouichido

もう一度 se lit もういちど (mouichido) et signifie encore une fois.

Sens

Français

  1. encore une fois
  2. une fois de plus
  3. de nouveau

Anglais

  1. once more
  2. again

Lecture

Kana

もういちど

Romaji

mouichido

Variantes d’Écriture

  • もう1度 もういちど mouichido

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 23692 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

一度

いちど

une fois

temporarily

一定温度

いっていおんど

température constante

constant temperature

一度に

いちどに

tout d'un coup

all at once

第一度熱傷

だいいちどねっしょう

brûlure au premier degré

first degree burn

線速度一定

せんそくどいってい

vitesse linéaire constante

constant linear velocity

今度

こんど

cette fois

this time

年度

ねんど

année budgétaire

product year

高度

こうど

altitude

altitude

何度

なんど

combien de degrés

how many degrees (temperature, angle, etc.)

毎度

まいど

chaque fois

thank you for your continued patronage

前年度

ぜんねんど

exercice précédent

preceding fiscal year

今年度

こんねんど

cette année fiscale

this year

Phrases d’Exemple

10

もういちどせつめいしてください。

Veuillez l'expliquer encore une fois.

Encore ?

Redis-le !

Veux-tu le faire encore ?

Redis ça !

Lis-le encore une fois.

Fais-le encore une fois !

Allez, essaie encore.

Fais-le encore une fois !

Refaisons-le.