Sens du Mot もみ洗い

もみあらい momiarai

もみ洗い se lit もみあらい (momiarai) et signifie lavage par frottement.

Sens

Français

lavage par frottement
laver en frottant
frotter le linge
lavage à la main

Anglais

washing by rubbing (clothes, hands, etc.)

Lecture

Kana

もみあらい

Romaji

momiarai

Variantes d’Écriture

揉み洗い もみあらい momiarai

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 150346 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

手洗い

てあらい

lavage à la main

hand-washing (laundry, etc.)

お手洗い

おてあらい

toilettes

toilet

水洗い

みずあらい

lavage à l'eau seule

washing with cold water (without using soap, etc.)

皿洗い

さらあらい

plonge

washing-up

摘み洗い

つまみあらい

lavage partiel

washing only the soiled part (of a garment)

丸洗い

まるあらい

lavage complet

washing a kimono (or futon, etc.) without taking it apart

食器洗い

しょっきあらい

plonge

dishwashing

洗う

あらう

laver

to purify (one's heart)

洗面所

せんめんじょ

lavabo

washroom

洗面

せんめん

se laver le visage

washing one's face

水洗

すいせん

lavage à l'eau

washing with water

洗い物

あらいもの

linge sale

things to be washed (esp. dishes and laundry)