Sens du Mot やせ細る

やせほそる yasehosoru

やせ細る se lit やせほそる (yasehosoru) et signifie maigrir beaucoup.

Sens

Français

maigrir beaucoup
dépérir
se consumer
maigrir
s'étioler
s'amaigrir

Anglais

to lose weight
to become thin
to wither away

Lecture

Kana

やせほそる

Romaji

yasehosoru

Variantes d’Écriture

痩せ細る やせほそる yasehosoru

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 80853 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

細る

ほそる

s'amincir

to get thin

細める

ほそめる

rétrécir

to make narrow

子細に見る

しさいにみる

regarder de près

to look closely

目を細める

めをほそめる

plisser les yeux

to close one's eyes partly

目を細くする

めをほそくする

plisser les yeux

to smile with one's whole face

先細る

さきぼそる

s'amincir vers le bout

to taper off

食が細る

しょくがほそる

perdre l'appétit

to lose one's appetite

身が細る

みがほそる

perdre du poids

to lose weight

細まる

ほそまる

se rétrécir

to narrow (e.g. eyes)

細かい

こまかい

petit

small

細工

さいく

artisanat

work

明細

めいさい

détail

detailed statement