Sens du Mot コメントを控える

こめんとをひかえる komentoohikaeru

コメントを控える se lit こめんとをひかえる (komentoohikaeru) et signifie s'abstenir de commenter.

Sens

Français

s'abstenir de commenter
ne pas faire de commentaire

Anglais

to refrain from commenting
to not comment

Lecture

Kana

こめんとをひかえる

Romaji

komentoohikaeru

Suite des Traits

8 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 127712 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

控える

ひかえる

être soutenu

to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)

差し控える

さしひかえる

s'abstenir

to be beside

手控える

てびかえる

s'abstenir

to jot down a note

控えを取る

ひかえをとる

faire une copie

to take a copy of

控訴

こうそ

appel

appeal to a higher court

控え室

ひかえしつ

salle d'attente

waiting room

手控え

てびかえ

abstention

holding oneself back

控除

こうじょ

soustraction

subtraction

控え

ひかえ

note

waiting one's turn

買い控え

かいびかえ

abstention d'achat

restrained buying

基礎控除

きそこうじょ

déduction de base

basic or standard deduction

控えめ

ひかえめ

modéré

moderate