Sens du Mot 控除

こうじょ koujo

控除 se lit こうじょ (koujo) et signifie soustraction.

Sens

Français

soustraction
déduction
subvention
abattement
remise

Anglais

subtraction
deduction (e.g. tax)
subsidy

Lecture

Kana

こうじょ

Romaji

koujo

Variantes d’Écriture

扣除こうじょ koujo

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 12750 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

控除率

こうじょりつ

taux de déduction

recovery rate (tax)

控除額

こうじょがく

montant de la déduction

amount deducted (from)

基礎控除

きそこうじょ

déduction de base

basic or standard deduction

特定支出控除

とくていししゅつこうじょ

déduction pour dépenses spécifiées

deduction for specified expenditure

外国税額控除

がいこくぜいがくこうじょ

crédit d'impôt étranger

foreign tax amount reduction

所得控除

しょとくこうじょ

déduction fiscale

tax deduction

寄付金控除

きふきんこうじょ

déduction fiscale pour dons

tax deduction for a donation to charity

項目別控除

こうもくべつこうじょ

déduction détaillée

itemized deduction

税額控除

ぜいがくこうじょ

crédit d'impôt

tax credit

課税控除

かぜいこうじょ

déduction fiscale

tax exemption

年少扶養控除

ねんしょうふようこうじょ

déduction fiscale pour enfant à charge de moins de 16 ans

tax exemption for a child under the age of 16

扶養控除

ふようこうじょ

déduction pour personnes à charge

tax exemption for dependents

Phrases d’Exemple

贅沢への支出は税控除の対象とはならない。

Les dépenses somptuaires ne font pas l'objet d'abattements fiscaux.