Sens du Mot サンキュー事故

さんきゅーじこ sankyuujiko

サンキュー事故 se lit さんきゅーじこ (sankyuujiko) et signifie accident de courtoisie.

Sens

Français

accident de courtoisie
accident dû à un geste de remerciement

Anglais

traffic accident caused by a driver thanking another driver for letting him go first at a junction

Lecture

Kana

さんきゅーじこ

Romaji

sankyuujiko

Suite des Traits

7 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 32576 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

事故

じこ

accident

circumstances

交通事故

こうつうじこ

accident de la route

traffic accident

無事故

むじこ

sans accident

without accident

人身事故

じんしんじこ

accident corporel

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

チェルノブイリ原子力発電所事故

ちぇるのぶいりげんしりょくはつでんしょじこ

accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

大事故

だいじこ

accident grave

serious accident

原発事故

げんぱつじこ

accident nucléaire

nuclear power plant accident

自動車事故

じどうしゃじこ

accident de voiture

car accident

多重事故

たじゅうじこ

accident multiple

multi-vehicle accident

チェルノブイリ原発事故

ちぇるのぶいりげんぱつじこ

accident nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

放送事故

ほうそうじこ

incident technique de diffusion

TV blooper

もらい事故

もらいじこ

accident causé par autrui

traffic accident for which the other side is at fault