Sens du Mot シベリア抑留

しべりあよくりゅう shiberiayokuryuu

シベリア抑留 se lit しべりあよくりゅう (shiberiayokuryuu) et signifie détention en Sibérie.

Sens

Français

détention en Sibérie
internement des prisonniers japonais en Sibérie
détention de prisonniers japonais en Sibérie
internement de japonais en Sibérie

Anglais

detention (and use as forced labor) of Japanese prisoners of war in Siberia after World War II

Lecture

Kana

しべりあよくりゅう

Romaji

shiberiayokuryuu

Suite des Traits

6 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 105692 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

抑留

よくりゅう

internement

internment

抑留所

よくりゅうじょ

camp de détention

detention or internment camp

抑留者

よくりゅうしゃ

détenu

detainee

保留

ほりゅう

réserve

reservation

拘留

こうりゅう

garde à vue

custody

慰留

いりゅう

dissuasion de démissionner

dissuasion (from resigning, leaving, etc.)

遺留

いりゅう

laisser derrière

leaving behind

滞留

たいりゅう

stagnation

stay

配信保留

はいしんほりゅう

mise en attente de la livraison

hold for delivery

処分保留

しょぶんほりゅう

libération sans inculpation

releasing without indictment

柳多留

やなぎだる

Yanagidaru (recueil de poèmes senryū)

The Willow Barrel (collection of Edo-period senryu) (abbr)

未決拘留

みけつこうりゅう

détention provisoire

detention pending trial