Sens du Mot 拘留

Écouter 未決拘留

未決拘留

みけつこうりゅう

détention provisoire

detention pending trial

Écouter 再拘留

再拘留

さいこうりゅう

nouvelle détention

(a) remand

Écouter 拘束

拘束

こうそく

restriction

restriction

Écouter 拘置所

拘置所

こうちしょ

maison d'arrêt

prison

Écouter 拘置

拘置

こうち

mise en détention

detention

Écouter 拘禁

拘禁

こうきん

internement

detention

Écouter 拘束時間

拘束時間

こうそくじかん

temps de travail effectif

total hours spent working

Écouter 拘置支所

拘置支所

こうちししょ

succursale de centre de détention

branch detention house

Écouter 拘束名簿式比例代表制

拘束名簿式比例代表制

こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

scrutin proportionnel de liste fermée

proportional representation electoral system (in which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)

Écouter 保留

保留

ほりゅう

réserve

reservation

Écouter 抑留

抑留

よくりゅう

internement

internment

Écouter 慰留

慰留

いりゅう

dissuasion de démissionner

dissuasion (from resigning, leaving, etc.)