Sens du Mot ドスの効いた声

どすのきいたこえ dosunokiitakoe

ドスの効いた声 se lit どすのきいたこえ (dosunokiitakoe) et signifie voix menaçante.

Sens

Français

  1. voix menaçante
  2. ton menaçant
  3. voix intimidante
  4. ton intimidant

Anglais

  1. deep, threatening voice
  2. menacing tone

Lecture

Kana

どすのきいたこえ

Romaji

dosunokiitakoe

Variantes d’Écriture

  • どすの効いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe
  • ドスの利いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe
  • どすの利いた声 どすのきいたこえ dosunokiitakoe

Suite des Traits

7 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 79725 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

ドラ声

どらごえ

voix éraillée

gruff voice

ドミノ効果

どみのこうか

effet domino

domino effect

ドップラー効果

どっぷらーこうか

effet Doppler

Doppler effect

ドスの効いた

どすのきいた

voix menaçante

threatening (esp. voice, tone, words)

涙声

なみだごえ

voix larmoyante

tearful voice

叫び声

さけびごえ

cri

shout

無声

むせい

sourd

voiceless

混声

こんせい

voix mixtes

mixed voices

低声

ていせい

voix basse

low voice

副音声

ふくおんせい

canal audio secondaire

second (supplementary) sound channel