Sens du Mot ドン引き

どんびき dombiki

ドン引き se lit どんびき (dombiki) et signifie être refroidi.

Sens

Français

  1. être refroidi
  2. être sidéré
  3. dégoûté
  4. zoom arrière

Anglais

  1. zooming out or pulling the camera back to get a wider image
  2. being put off (by someone's words, behaviour, etc.)
  3. being taken aback
  4. recoiling (in shock, disgust, etc.)
  5. being left speechless

Lecture

Kana

どんびき

Romaji

dombiki

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 62374 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

引き続き

ひきつづき

continuellement

continuously

手引き

てびき

guide

guidance

万引き

まんびき

vol à l'étalage

shoplifting

値引き

ねびき

remise

price reduction

差し引き

さしひき

déduction

ebb and flow

間引き

まびき

éclaircissage

infanticide

天引き

てんびき

prélèvement à la source

deduction in advance (of tax, interest, etc.)

客引き

きゃくひき

rabatteur

tout

引き抜き

ひきぬき

étirage

drawing (wire, pipes, metal plate)

手本引き

てほんびき

tehonbiki

tehonbiki (type of card game associated with gambling)

大引き

おおびき

poutre de plancher

last player of three (in mekuri karuta)

地引き

じびき

senne

seine