Sens du Mot ハウルの動く城

はうるのうごくしろ haurunougokushiro

ハウルの動く城 se lit はうるのうごくしろ (haurunougokushiro) et signifie Le Château ambulant.

Sens

Français

Le Château ambulant

Anglais

Howl's Moving Castle (2004 animated film)

Lecture

Kana

はうるのうごくしろ

Romaji

haurunougokushiro

Suite des Traits

7 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 73601 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

城

しろ

château

castle

古城

こじょう

vieux château

old castle

開城

かいじょう

reddition d'un château

surrender of a castle

金城

きんじょう

château doré

golden castle (nickname for Nagoya Castle)

根城

ねじろ

quartier général

stronghold

築城

ちくじょう

construction d'un château

castle construction

居城

きょじょう

château de résidence

castle of a feudal lord

傾城

けいせい

beauty

荒城

こうじょう

château en ruines

ruined castle

牙城

がじょう

bastion

stronghold (esp. of an enemy or opponent)

一国一城

いっこくいちじょう

un château par domaine

establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615)

平山城

ひらやまじろ

château sur colline en plaine

castle on a hill in the plains