Sens du Mot ベニスに死す

べにすにしす benisunishisu

ベニスに死す se lit べにすにしす (benisunishisu) et signifie Mort à Venise (nouvelle de 1912 de Thomas Mann, film, opéra).

Sens

Français

  1. Mort à Venise (nouvelle de 1912 de Thomas Mann, film, opéra)

Anglais

  1. Death in Venice (1912 novella by Thomas Mann, film, opera)

Lecture

Kana

べにすにしす

Romaji

benisunishisu

Suite des Traits

6 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 104907 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

死力を尽くす

しりょくをつくす

faire tous les efforts possibles

to make frantic efforts

虎は死して皮を留め人は死して名を残す

とらはししてかわをとどめひとはししてなをのこす

le tigre laisse sa peau en mourant, l'homme laisse son nom

he has not lived that lives not after death

生死

せいし

la vie et la mort

death

死人

しにん

mort

corpse

死体

したい

cadavre

dead body

死者

ししゃ

morts

dead person

死去

しきょ

mort

death

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

死ぬ

しぬ

mourir

to cease

死生

しせい

vie et mort

life and death

死語

しご

langue morte

dead language

二死

にし

deux retraits

two out