Sens du Mot モク拾い

Écouter 命拾い

命拾い

いのちびろい

échapper de justesse à la mort

narrow escape from death

Écouter 拾

拾

じゅう

dix

book containing a collection of poems

Écouter 収拾

収拾

しゅうしゅう

contrôle

control

Écouter 拾得

拾得

しゅうとく

trouvaille

finding (lost property)

Écouter 拾う

拾う

ひろう

ramasser

to find (and pick up; something someone has dropped)

Écouter 拾い物

拾い物

ひろいもの

objet trouvé

found article

Écouter 拾い上げる

拾い上げる

ひろいあげる

ramasser

to pick up

Écouter 拾得物

拾得物

しゅうとくぶつ

objet trouvé

found article

Écouter 年を拾う

年を拾う

としをひろう

vieillir

to grow old

Écouter 拾い出す

拾い出す

ひろいだす

sélectionner

to single out

Écouter 拾い目

拾い目

ひろいめ

relever des mailles (tricot)

picking up stitches (knitting)

Écouter 拾い主

拾い主

ひろいぬし

inventeur

finder (of lost property)