Sens du Mot ヤリ捨て

やりすて yarisute

ヤリ捨て se lit やりすて (yarisute) et signifie breaking off contact with someone after having sex.

Sens

Français

  1. breaking off contact with someone after having sex
  2. fuck and chuck
  3. hit it and quit it
  4. smash and dash
  5. wham-bam-thank-you-ma'am

Lecture

Kana

やりすて

Romaji

yarisute

Variantes d’Écriture

  • やり捨て やりすて yarisute

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 146958 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

使い捨て

つかいすて

jetable

throwaway

呼び捨て

よびすて

appeler par le nom seul

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

掛け捨て

かけすて

prime à fonds perdus

fixed-term payment (usu. insurance)

切り捨て

きりすて

omission

omission

切り捨てる

きりすてる

couper et jeter

to cut off and throw away

見捨てる

みすてる

abandonner

to abandon

四捨五入

ししゃごにゅう

arrondi

rounding (off; a number)

捨てる

すてる

jeter

to give up

取捨

しゅしゃ

sélection

adoption or rejection

捨て子

すてご

enfant abandonné

abandoned child

捨て身

すてみ

au péril de sa vie

putting one's life on the line

投げ捨てる

なげすてる

jeter

to throw away