Sens du Mot ラッパ水仙

らっぱずいせん rappazuisen

ラッパ水仙 se lit らっぱずいせん (rappazuisen) et signifie narcisse sauvage.

Sens

Français

narcisse sauvage
narcisse de carême
narcisse jaune
lys de carême
narcisse trompette

Anglais

wild daffodil (Narcissus pseudonarcissus)
Lent lily

Lecture

Kana

らっぱずいせん

Romaji

rappazuisen

Variantes d’Écriture

喇叭水仙 らっぱすいせん rappasuisen
喇叭水仙 らっぱずいせん rappazuisen

Suite des Traits

5 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 86482 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

水仙

すいせん

narcisse

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)

夏水仙

なつずいせん

amaryllis d'été

hardy amaryllis (Lycoris squamigera)

黄水仙

きずいせん

jonquille

jonquil (Narcissus jonquilla)

鍾馗水仙

しょうきずいせん

lycoris jaune

Lycoris traubii (species of spider lily)

三十六歌仙

さんじゅうろっかせん

les trente-six grands poètes

the thirty-six immortal poets (of the Heian period; as named by Fujiwara no Kintō)

地仙

ちせん

immortel terrestre (taoïsme)

earthly immortal (in Taoism)

六歌仙

ろっかせん

six immortels de la poésie

six immortals of poetry

来仙

らいせん

visite à Sendai

coming to Sendai

羽化登仙

うかとうせん

devenir immortel

a sense of release (as if one had wings and were riding on air)

求仙

きゅうせん

poisson arc-en-ciel multicolore

multicolorfin rainbowfish (Parajulis poecilepterus, was Halichoeres poecilopterus)

画仙

がせん

maître peintre

master painter

天仙

てんせん

immortel céleste (taoïsme)

heavenly immortal (in Taoism)