Sens du Mot 一代年寄

いちだいとしより ichidaitoshiyori

一代年寄 se lit いちだいとしより (ichidaitoshiyori) et signifie titre d'entraîneur de sumo à vie.

Sens

Français

  1. titre d'entraîneur de sumo à vie
  2. ichidai toshiyori
  3. licence d'entraîneur à vie
  4. titre spécial de toshiyori
  5. titre d'entraîneur spécial attribué a un ancien gran champion
  6. licence spéciale d'entraîneur de sumo
  7. titre d'ichidai toshiyori

Anglais

  1. special coaching stock awarded to retired grand champion

Lecture

Kana

いちだいとしより

Romaji

ichidaitoshiyori

Variantes d’Écriture

  • 一代年寄り いちだいとしより ichidaitoshiyori

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 65385 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一代記

いちだいき

biographie

biography

町年寄

まちどしより

ancien de la ville (époque d'Edo)

town elder (Edo period)

若年寄

わかどしより

wakadoshiyori

officials who helped the council of elders during the Edo period

一年

いちねん

un an

one year

一周年

いっしゅうねん

premier anniversaire

one full year

一年生

いちねんせい

élève de première année

annual

一年中

いちねんじゅう

toute l'année

all year round

一代

いちだい

génération

generation

一年間

いちねんかん

pendant un an

(period of) one year

一箇年

いっかねん

un an

one year

一年の計は元旦にあり

いちねんのけいはがんたんにあり

les projets de l'année se décident le jour de l'an

the whole year's plans should be made on New Year's Day