pickle on a stick (usually a cucumber)
Sens du Mot 一夜漬け
いちやづけ
ichiyazuke
一夜漬け se lit いちやづけ (ichiyazuke) et signifie légumes macérés une nuit.
Sens
Français
- légumes macérés une nuit
- bachotage de dernière minute
- légumes marinés toute une nuit
- révision de dernière minute
- légumes saumurés d'une nuit
- préparation intensive
Anglais
- (vegetables) pickled just overnight
- last-minute cramming
- overnight cramming
Lecture
Kana
いちやづけ
Romaji
ichiyazuke
Variantes d’Écriture
- 一夜漬 いちやづけ ichiyazuke
Suite des Traits
4 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12rags to riches
decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve
one night
built in a night
night before last
two nights before last
to spend a night together
all day and night
fish salted and dried overnight
one night
Phrases d’Exemple
1学生時代のテストはいつも一夜漬けでした。
Lorsque j'étudiais à l'université, j'ai toujours passé des nuits blanches avant les examens.