Sens du Mot 一挙放送

いっきょほうそう ikkyohousou

一挙放送 se lit いっきょほうそう (ikkyohousou) et signifie marathon de diffusion.

Sens

Français

marathon de diffusion
diffusion d'épisodes en série
diffusion d'une traite
marathon télé
diffusion en rafale
marathon télévisé
diffusion intégrale

Anglais

broadcast marathon
transmitting sequential episodes of a radio or television series

Lecture

Kana

いっきょほうそう

Romaji

ikkyohousou

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 26680 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

一挙

いっきょ

un seul effort

one effort

一挙に

いっきょに

d'un seul coup

at a stroke

一挙手一投足

いっきょしゅいっとうそく

moindre geste

one's every action

一挙一動

いっきょいちどう

chaque geste

one's every action

一挙両全

いっきょりょうぜん

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

一挙両得

いっきょりょうとく

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

一般選挙

いっぱんせんきょ

élections générales

general election (of all members of a local government body)

一括送信

いっかつそうしん

transmission simultanée

simultaneous transmission

一斉送信

いっせいそうしん

transmission simultanée

simultaneous transmission

一斉検挙

いっせいけんきょ

arrestation massive

wholesale arrest

中継放送

ちゅうけいほうそう

diffusion relayée

relay broadcasting

緊急警報放送

きんきゅうけいほうほうそう

système d'alerte d'urgence

Emergency Warning System (radio and TV broadcasts)