single seater (e.g. boat, aeroplane, airplane)
Sens du Mot 一番乗り
いちばんのり
ichibannori
一番乗り se lit いちばんのり (ichibannori) et signifie premier arrivé.
Sens
Français
- premier arrivé
- premier à arriver
- le premier arrivé
- premier arrivant
- première arrivée
Anglais
- first (person) to arrive
- first rider in a charge
Lecture
Kana
いちばんのり
Romaji
ichibannori
Variantes d’Écriture
- 一番のり いちばんのり ichibannori
Suite des Traits
4 caractères • 24 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12best
119 (ambulance and fire brigade emergency telephone number in Japan)
first person (to do)
highest
first (in a series)
newly recruited wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo
most numerous
pair
ekayana (doctrine that only one teaching, usu. the Lotus Sutra, can lead to enlightenment)
to join in
contest decided by a single round (bout)
Phrases d’Exemple
3お前が一番乗りだよ。
Tu es la première personne à arriver.
誰が一番乗りだと思う?
Qui, penses-tu, viendra le premier ?
トムが一番乗りだった。
Tom était la première personne à arriver.