right away
Sens du Mot 一癖も二癖もある
ひとくせもふたくせもある
hitokuse mo futakusemoaru
一癖も二癖もある se lit ひとくせもふたくせもある (hitokuse mo futakusemoaru) et signifie difficile à gérer.
Sens
Français
- difficile à gérer
- excentrique
- singulier
- idiosyncrasique
- imprévisible
- être excentrique
- avoir du caractère
- être difficile à gérer
Anglais
- to be hard to deal with
- to be an eccentric
- to be idiosyncratic
Lecture
Kana
ひとくせもふたくせもある
Romaji
hitokuse mo futakusemoaru
Variantes d’Écriture
- 一癖も二癖も有る ひとくせもふたくせもある hitokuse mo futakuse mo aru
Suite des Traits
8 caractères • 49 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12trait
the first and second
killing two birds with one stone
one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper
one or two sizes (bigger, etc.)
choosing between two things
The Twenty-One Demands
one and only
one and only
combining the working parts of two or more broken machines to make one functioning machine
just in case