Sens du Mot 一発大波

いっぱつおおなみ ippatsuoonami

一発大波 se lit いっぱつおおなみ (ippatsuoonami) et signifie vague scélérate.

Sens

Français

  1. vague scélérate
  2. vague géante soudaine
  3. vague géante

Anglais

  1. rogue wave
  2. freak wave

Lecture

Kana

いっぱつおおなみ

Romaji

ippatsuoonami

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 33926 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

大波

おおなみ

grande vague

billow

一発

いっぱつ

un essai

home run

一大

いちだい

un grand

one large ...

一触即発

いっしょくそくはつ

situation explosive

critical (touch and go) situation

一念発起

いちねんほっき

ferme résolution

being resolved to (do something)

一大事

いちだいじ

affaire grave

important matter

第一波

だいいっぱ

première vague

first wave

大津波

おおつなみ

tsunami géant

giant tsunami

大本営発表

だいほんえいはっぴょう

annonce du quartier général impérial

imperial headquarters announcement

大量発行

たいりょうはっこう

émission à grande échelle

large-scale issue (e.g. of bonds)

職業能力開発総合大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう

université polytechnique de développement des compétences professionnelles

Polytechnic University

波力発電

はりょくはつでん

production d'énergie houlomotrice

wave power electrical generation