Sens du Mot 一脈相通ずる

いちみゃくあいつうずる ichimyakuaitsuuzuru

一脈相通ずる se lit いちみゃくあいつうずる (ichimyakuaitsuuzuru) et signifie avoir en commun.

Sens

Français

avoir en commun
être lié
avoir un fil conducteur
avoir quelque chose en commun
concordant
partager des points communs
avoir un point commun
avoir un lien

Anglais

to have in common (with)

Lecture

Kana

いちみゃくあいつうずる

Romaji

ichimyakuaitsuuzuru

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Proverbe ✓ Rank 36899 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

一脈相通じる

いちみゃくあいつうじる

avoir en commun

to have in common (with)

一人相撲

ひとりずもう

se battre seul

mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)

一脈

いちみゃく

veine

(a) vein

一気通貫

いっきつうかん

système de production intégré

streamlined production system

気脈を通じる

きみゃくをつうじる

avoir des communications secrètes

to have secret communications (with)

気脈を通ずる

きみゃくをつうずる

avoir des communications secrètes

to have secret communication with

一通り

ひととおり

d'un bout à l'autre

one method

一通

いっつう

une lettre

one-way traffic

一方通行

いっぽうつうこう

sens unique

one-way traffic

有無相通じる

うむあいつうじる

s'entraider

to help each other

第一相銀

だいいちそうぎん

Daiichi Sougin

Daiichi Sougin (former bank)

通産相

つうさんしょう

Ministre du Commerce international et de l'Industrie

Minister of International Trade and Industry