Sens du Mot 七公三民

しちこうさんみん shichikousammin

七公三民 se lit しちこうさんみん (shichikousammin) et signifie impôt foncier 70/30 de l'époque d'Edo.

Sens

Français

impôt foncier 70/30 de l'époque d'Edo
système fiscal de l'époque d'Edo
taux d'imposition foncière de l'époque d'Edo (70% pour l'État, 30% pour les fermiers)
taux d'imposition foncière de l'époque d'Edo (70 % gouvernement, 30 % paysans)
taux d'imposition foncière d'Edo (70% pour l'État, 30% pour les agriculteurs)

Anglais

land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent

Lecture

Kana

しちこうさんみん

Romaji

shichikousammin

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 43860 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

公民

こうみん

citoyen

citizen

七五三

しちごさん

Shichigosan

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3

七三

しちさん

proportion sept-trois

7 or 3 ratio

七三分け

しちさんわけ

raie sur le côté

side parting

七分三分

しちぶさんぶ

sept contre trois

seven to three (chances)

公民館

こうみんかん

centre communautaire

public hall

公民権

こうみんけん

droits civils

civil rights

三七人参

さんしちにんじん

notoginseng

notoginseng (Panax pseudoginseng)

三民主義

さんみんしゅぎ

trois principes du peuple

(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People

国民生活金融公庫

こくみんせいかつきんゆうこうこ

Société financière de la vie nationale

National Life Finance Corporation

国民金融公庫

こくみんきんゆうこうこ

Société financière nationale du peuple

National Life Finance Corporation (1949-2008)

高木仁三郎市民科学基金

たかぎじんざぶろうしみんかがくききん

Fonds Takagi pour la science citoyenne

Takagi Fund for Citizen Science