Sens du Mot 七五三

しちごさん shichigosan

七五三 se lit しちごさん (shichigosan) et signifie Shichigosan.

Sens

Français

Shichigosan
fête des enfants de 3, 5 et 7 ans
Shichi-Go-San
fête des enfants de 7, 5 et 3 ans
nombres porte-bonheur 7, 5 et 3
shichi-go-san

Anglais

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3
lucky numbers 7, 5 and 3

Lecture

Kana

しちごさん

Romaji

shichigosan

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Mots Liés 子供,子ども,子,長男,長女,次男,次女,三男 Rank 10946 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

七三

しちさん

proportion sept-trois

7 or 3 ratio

七五調

しちごちょう

mètre sept-cinq syllabes

seven-and-five-syllable meter

七公三民

しちこうさんみん

impôt foncier 70/30 de l'époque d'Edo

land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent

七三分け

しちさんわけ

raie sur le côté

side parting

七分三分

しちぶさんぶ

sept contre trois

seven to three (chances)

三々五々

さんさんごご

par deux ou trois

in groups of twos and threes

ウラン二三五

うらんにひゃくさんじゅうご

uranium 235

uranium-235 (U-235)

三七日

みなぬか

21e jour après la mort

21st day after death

五七日

ごしちにち

35e jour après le décès

35th day after a person's death

五七

ごしち

trente-cinquième jour après le décès

35th day after a person's death

五七五

ごしちご

vers de cinq-sept-cinq syllabes

five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)

セシウム百三十七

せしうむひゃくさんじゅうしち

césium 137

cesium-137